RUSTICO

COSA SAPERE DELL’IMMOBILE

Proponiamo in vendita due immobili al rustico situati nella piazzetta centrale di Muslone, tranquilla frazione collinare del comune di Gargnano. Le due unità, entrambe da ristrutturare, si trovano una dietro l’altra e offrono interessanti possibilità di recupero.

L’immobile principale è una casa cielo-terra disposta su tre livelli. Al piano terra si trova un’ampia cantina con caratteristiche pareti in pietra a vista, suddivisa in due ambienti distinti. La zona abitativa si sviluppa al piano rialzato e al primo piano: l’ingresso conduce a una spaziosa stanza utilizzabile come zona giorno con cucina abitabile, mentre al livello superiore si può realizzare una camera da letto con accesso a un balcone privato, oltre a un bagno. Sullo stesso piano si trova anche un soppalco, ideale come studio o spazio aggiuntivo.

Completano la proprietà ulteriori cantine di generose dimensioni, che offrono molteplici possibilità di utilizzo.

-

Zwei rustikale Immobilien zum Verkauf, die sich auf dem zentralen Platz von Muslone befinden, einem ruhigen Weiler in den Hügeln der Gemeinde Gargnano. Die beiden renovierungsbedürftigen Einheiten befinden sich hintereinander und bieten interessante Verwertungsmöglichkeiten.

Das Hauptobjekt ist ein ebenerdiges Haus auf drei Ebenen. Im Erdgeschoss befindet sich ein großer Keller mit charakteristischen Natursteinmauern, der in zwei separate Räume unterteilt ist. Der Wohnbereich erstreckt sich über das Zwischengeschoss und den ersten Stock: Der Eingang führt zu einem geräumigen Zimmer, das als Wohnbereich mit Küche genutzt werden kann, während sich im oberen Stockwerk ein Schlafzimmer mit Zugang zu einem privaten Balkon sowie ein Badezimmer befinden. Auf der gleichen Etage befindet sich auch ein Dachboden, der sich ideal als Arbeitszimmer oder als zusätzlicher Raum eignet.

Abgerundet wird die Immobilie durch weitere großzügige Kellerräume, die vielfältige Nutzungsmöglichkeiten bieten.

-

Two rustic properties located in the central square of Muslone, a quiet hillside hamlet in the municipality of Gargnano. The two units, both in need of renovation, are located one behind the other and offer interesting recovery possibilities.

The main property is a ground-floor house on three levels. On the ground floor there is a large cellar with characteristic exposed stone walls, divided into two separate rooms. The living area is developed on the mezzanine and first floor: the entrance leads to a spacious room that can be used as a living area with a kitchen, while on the upper level there is a bedroom with access to a private balcony, as well as a bathroom. On the same floor there is also a loft, ideal as a study or additional space.

The property is completed by further generously sized cellars, which offer multiple possibilities of use.