CASA INDIPENDENTE

COSA SAPERE DELL'IMMOBILE
L'immobile che proponiamo in vendita è una casa indipendente sita nel centro del borgo di Magasa.
La soluzione gode di generose metrature e diversi locali.
Si sviluppa su tre piani, ed è così composta:
Al piano terra vi è un'ampia cantina ed un ex negozio di paese ad oggi trasformato ed adibito a garage.
Sul primo piano si sviluppa la zona giorno, composta da 5 stanze, di cui, una cucina con camino in mattoni, un'eventuale zona giorno con grande camino in pietra ed un cucinino, due stanze attualmente vuote ed una stanza che collega il piano primo al sottotetto ed allo spazioso terrazzo a tasca con vista sulle montagne della Valvestino.
Al piano secondo troviamo le tre camere da letto, due matrimoniali ed una singola, ed un bagno con vasca.
Considerate le metrature importanti, la soluzione si presta in modo ottimale come B&B, o per ricavare più appartamenti o per chi ha bisogno di molto spazio.

È presente un bar e bottega all'interno del borgo per i generi di prima necessità.

-

Die von uns zum Verkauf angebotene Immobilie ist ein freistehendes Haus im Zentrum des Dorfes Magasa.
Es verfügt über großzügige Abmessungen und mehrere Zimmer.
Es erstreckt sich über drei Etagen und ist wie folgt aufgeteilt:
Im Erdgeschoss befinden sich ein Keller und ein Laden, der jetzt als Garage genutzt wird.
Im ersten Stock befindet sich der Wohnbereich, der aus fünf Zimmern besteht, darunter eine Küche mit gemauertem Kamin, ein Wohnbereich mit einem großen Steinkamin und einer Kochnische, zwei derzeit leere Zimmer und ein Zimmer, das den ersten Stock mit dem Dachboden und der geräumigen Taschenterrasse mit Blick auf die Berge des Valvestino verbindet.
Im zweiten Stock befinden sich die drei Schlafzimmer, zwei Doppelzimmer und ein Einzelzimmer, und ein Bad mit Badewanne.
In Anbetracht der großen Größe, ist die Lösung ideal B&B oder für zwei Wohnungen oder für diejenigen, die viel Platz benötigen, geeignet.

-

The property we offer for sale is a detached house located in the centre of the village of Magasa.
The solution enjoys generous dimensions and several rooms.
It is spread over three floors and is composed as follows:
On the ground floor there is a cellar and a shop which is now used as a garage.
On the first floor is the living area, consisting of five rooms, of which, a kitchen with a brick fireplace, a living area with a large stone fireplace and a kitchenette, two rooms that are currently empty and a room that connects the first floor to the attic and the spacious pocket terrace with a view of the mountains of Valvestino.
On the second floor are the three bedrooms, two doubles and a single, and a bathroom with tub.
In view of the large size, the solution is ideally suited for two flats or for those who need a lot of space.